recognize usage errors occurring within context (i.e., double negatives, troublesome words: to, too, two; their, there, they're; its, it's)
http://www.eduplace.com/kids/hme/k_5/proofread/proof.htm
http://www.quia.com/pop/31282.html
http://www.better-english.com/easier/theyre.htm
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/cgi-shl/quiz.pl/lie_lay_quiz.htm